Wir müssen noch in die Schule und aus dem Klassenzimmer scheint so, als ob die Sommerferien noch furchtbar weit wären... Kopf hoch! Die Vöglein zwitschern, die Tage werden länger und die Sonne scheint. Löse unsere Sommeraufgaben und lass dich nicht entmutigen! – Még iskolába kell járni és az osztályteremből úgy tűnik, mintha a nyári szünet fényévekre lenne... Fel a fejjel! Csicseregnek a madarak, egyre később sötétedik, és süt a nap! Oldd meg ezt a „nyári” feladatsort, és ne hagyd magad elkedvetleníteni!
Schau dir die Wörter unten an. Sie sind zwei zusammengesetzte Wörter, die zu einem neuen Wort verschmolzen. Zum Beispiel: SOMMERFERIEN und FERIENHAUS würden zum SOMMERFERIENHAUS verschmolzen. Ergänze die Wörter. Die Bilder helfen dabei. Mit der Hilfe der eingeschriebenen Wörtern kannst du ein weiteres "Sonnenwort" bilden. Die gelben Kästchen geben an, welche Buchstaben du für die Lösung brauchst. – Nézd meg a szavakat. Ezek a szavak két másik összetett szó összeolvadásával jöttek létre. Például: a SOMMERFERIEN és a FERIENHAUS összeolvadáával az új szó a SOMMERFERIENHAUS lenne. Egészítsd ki a szavakat! A képek segítenek! Ha a sárga négyzetrácsokba beírt betűket ügyesen rendezed, egy újabb "napos" szót kapsz!
SONNEN BAUM SONNENEZIMMERSONNENBILD SONNENGLAS SONNENNGESCHÄFT
Das Lösungswort:SONNEN Was ist das?
Lies die Sätze und finde die richtige Reihenfolge. – Tedd sorrendbe a mondatokat!
A. Dann zündet man Feuer zu Ehren der Sonne.B. An diesem Tag gibt es oft Sonnwendfeier.C. Dieser Tag wird "Sommersonnenwende" genannt, denn die Tage werden ab diesem Tag wieder kürzer und die Nächte länger.D. Am 21. Juni beginnt der Sommer.E. Das ist der längste Tag und die kürzeste Nacht des Jahres.
Heute Ralfi trifft seinen Freund, Uschi. Wenn du die Geheimschrift entzifferst, und die hervorgehobenen Buchstaben zurück zusammenliest, erfährst du, wo sie sich treffen. – Ralfi ma a barátjával, Uschival találkozik. Megtudod, hogy hol találkoznak, ha megfejted Ralfi titkosírását, és visszafelé összeolvasod a sárga kockákba beírt betűket.
und der Stein der Weisen”.
Die Kinder treffen sich im ...
Es gibt doch nichts Besseres im Sommer als ein leckeres Eis! Hast du es gewusst, dass das leckere Eis am Stiel einem glücklichen Zufall zu verdanken ist? Wenn du den Text mit den passenden Wörtern ergänzst, erfährst du noch mehr über die Anfänge dieser Leckerei. – Nincs is jobb nyáron, mint egy finom hideg fagyi vagy jégkrém! Gondoltad volna, hogy a jégkrémet egy véletlennek köszönhetjük? Egészítsd ki a szöveget, és minden kiderül!
Was fehlt?
Die Erfindung des Eises am Stiel war ein glücklicher Zufall. Es passierte so:Der Amerikaner Frank Epperson war im Jahre 1923 in Kalifornien unterwegs. Er verkaufte Limonade. An einem Tag (3) ... er am Abend ein halbvolles Glas Limonade, in dem ein Löffel steckte, auf der Fensterbank ... . In der Nacht sank die Temperatur auf unter Null Grad Celsius. Als Epperson am nächsten Morgen den Löffel herausnehmen (4) ..., ... er das erste Eis am Stiel in der Hand. Der Limonadenhändler erkannte sofort, dass er eine tolle Entdeckung machte und verkaufte seine "Erfindung" an eine Firma. Die Firma (5) ... das Eis am Stiel unter dem Namen "Popsicle" auf den amerikanischen Markt – mit riesigem Erfolg! Inzwischen gibt es Eis am Stiel fast überall auf der Welt: Im Jahr 1997 gingen allein in Deutschland 628 Millionen Portionen Eis am Stiel über den Ladentisch.
Lies den Text noch einmal durch und beende den Satz. – Olvasd el újra a szöveget, és fejezd be a mondatot!
Frank Epperson...
Lies die Sätze, dann wähle die richtige Aussage. – Olvasd el a mondatokat, majd válaszd ki a helyes állítást!
1. Frank Epperson kommt aus Kanada. 2. Frank Epperson war ein Getränkhändler.3. Die erste "Eis am Stiel" Firma hieβ 'Popsicle'. 4. Eis am Stiel war ein groβer Erfolg.
Ab in die Ferien! Welcher Satz ist falsch? – Melyik mondat nem helyes?
Mark geht zum Strand. Was ist in seinem Ruücksack? Und was ist das Kuckucksei? – Márk strandolni megy. Mi van a hátizsákjában? És mi a kakukktojás?
Das brauchst du ...
Was fehlt? Ergänze den Satz. – Mi hiányzik? Egészítsd ki a mondatot!
Die Kinder spielen ... Strand, Mutti liegt ... der Sonne.
Auf dem Meeresboden... Schau dir die Meerestiere an und finde ihren Namen. – Nézd meg a képet, és keresd meg az állatok neveit!
A. Wal B. Krabbe C. MeduseD. Octopus E. Muschel F. Hai
Was passt zusammen? Finde die Paare. – Találd meg a párokat!
